Translation in European Union

Home | Translation | Clear English | English Style Guide | EU Style Guide | Translation Books & e-Books | Search | Contact


Whatever the type - legislation, a technical report, minutes, a press release or speech - a clear document will be more effective, and more easily and quickly understood. This guide will help you to write clearly whether you are using your own language or one of the other official languages, all of which are also working languages of the Commission according to Council Regulation No 1/1998.

There are hints, not rules, and when applying them you should take account of your target readers and the purpose of your document.

Translation in European Union


This ebook represents an independent adaptation, by Nicolae Sfetcu, of the European Commission works, freely available via the EU Bookshop. European Union. Source: Translation to Romanian